Project Dashboard

Water Licence # 3BM-QIK1419 (149074)
Proposal Status: Conformity Determination Issued
Project Overview
Type of application: New
Proponent name: Bhabesh Roy
Company: GN-CGS
Schedule:
Start Date: 2019-03-05
End Date: 2029-03-05
Operation Type: Annual
Project Description:
Executive Summary of the Municipality of Qikiqtarjuaq; Water Licence #3BM-QIK1419; Type –B: The Municipality of Qikiqtarjauq is a small Community of Baffin Region located at Latitude 67033’N and Longitude 64002’W, on the Eastern coast of Baffin Island which is known as Boughhton Island. This Community is located within the continuous permafrost zone with a maximal depth of annual thaw of the active layer up to 1.60m depending on the nature of the surface cover. The annual snowfall is about 223mm and the annual rainfall is about 39mm. January mean high and low temperatures are -210C and -280C respectively, and July mean high and low temperatures are 100C and 70C respectively. The Community infrastructure includes: (1) a water supply facility which draws water from Tulugak River. Water is transferred by gravity from the intake location to the Water storage Reservoir, and treated in the Truck fill station and delivered by water trucks into holding tanks in each building. (2) The Community has two cells sewage lagoons which receive trucked sewage (wastewater) from the holding tanks in each building. The sewage is being naturally treated there before disposal to the wetland land for the receiving body. (3) The Solid waste facility which includes domestic wastes, construction wastes, metal wastes and hazardous goods. (4) A land farm is also part of the current Water Licence. This facility is still incomplete and not ready to use. The current water licence # 3BM-QIK1419, Type-B was issued on Aug. 07, 2014 and will be expired on Aug.06, 2019. Nothing was changed since the Water Licence was issued. The municipality has population 583 in 2019 and has been operating these licensed facilities to their best ability. They have water permit 37,500 cubic meters annually. The water Truck fill station is under the Capital program and expected to be replaced in next 5yrs. currently a consultant has been engaged to conduct research on raw water quality in winter and summer. The municipality has be conducting sampling of raw water, treated water, wastewater effluent and leachate on annual basis. Their annual reporting program is up to date. ᐊᐅᓚᑦᓯᔨᓃᓐᖔᖅᑐᑦ ᓇᐃᓪᓕᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᓄᓇᓕᖏᓐᓄᑦ ᕿᑭᖅᑕᕐᔪᐊᖅ; ᐃᒥᕐᒧᑦ ᓚᐃᓴᓐᓯ #3BM-QIK1419; Type –B: ᕼᐋᒻᒪᓚᒃᑯᖏᑦ ᕿᑭᖅᑕᕐᔪᐊᖅ ᓄᓇᓕᓪᓚᑑᕗᑦ ᕿᑭᖅᑖᓘᒻᒥ ᐃᓂᖃᖅᓱᓂ ᓄᓇᙳᐊᑎᒍᑦ Latitude 67033’N ᐊᒻᒪᓗ Longitude 64002’W, ᑲᓇᓐᓇᖅᐸᓯᒻᒥ ᓯᓈᖓᓂ ᕿᑭᖅᑖᓗᑉ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᖅ ᕿᑭᖅᑕᖅᔪᐊᖅ. ᓄᓇᓖᑦ ᐃᓂᖃᖅᑐᑦ ᐊᐅᔪᐃᑦᑐᕐᒦᑦᓱᑎᒃ ᐃᑎᓂᖃᖅᓱᓂ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᐊᐅᑉᐸᓪᓕᐊᓂᖓ ᑎᑭᐅᒪᔪᓄᑦ 1.60m ᑐᙵᕕᐅᑦᓱᓂ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ ᖄᖓᑕ. ᐊᕐᕌᒍᒥ ᐊᐱᕙᑦᑐᖅ 223mm ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᓯᓚᓗᑉᐸᑦᓱᓂ 39mm. ᔮᓐᓄᐊᕆᒥ ᖁᑦᓯᓂᖃᖅᐸᑦᑐᖅ ᐊᑦᓯᓂᖃᖅᓱᑎᓪᓘᓐᓃᑦ -210C ᐊᒻᒪᓗ -280C, ᔪᓚᐃᒥᓗ ᐃᒪᐃᒐᔪᑦᑐᖅ 100C ᐊᒻᒪᓗ 70C. ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐋᖅᑭᐅᒪᔾᔪᑏᑦ ᐱᖃᓯᐅᔾᔨᔪᑦ: (1) ᐃᒥᖅᑐᐃᕕᒃ ᐃᒻᒥᐸᑦᑐᖅ ᑐᓗᒐᖅ ᑰᒻᒥᒃ. ᐃᒪᖅ ᐊᐅᓪᓚᖅᐸᑦᑐᖅ ᑰᑦᓱᓂ ᐃᒻᒥᖅᑐᐃᕕᒻᒧᑦ, ᓴᓗᒪᕿᔭᐅᑦᓱᓂ ᐃᒻᒥᖅᑐᐃᑯᒻᒥ ᐃᒥᖅᑕᐅᑎᒃᑯᑦ ᐃᒻᒥᖅᑐᐃᕙᑦᓱᑎᒃ ᐃᓪᓗᓂᒃ ᐊᑐᓂᑦ. (2) ᓄᓇᓖᑦ ᒪᕐᕉᓐᓂᒃ ᑯᕕᕐᓴᕐᕕᓖᒃ ᒥᓪᓗᐊᕈᑎᓄᑦ (ᐃᒪᕐᓗᐃᑦ) ᑭᓈᓗᖃᕐᕕᖏᓐᓂᒃ ᐊᑐᓂᑦ ᐃᓪᓗᐃᑦ. ᑭᓈᓗᒃ ᓴᓗᒪᕿᔭᐅᕙᑦᑐᖅ ᐃᒋᑕᐅᙱᓐᓂᖓᓂ ᒪᓴᒧᑦ ᓄᓇᒧᑦ. (3) ᐊᑦᑕᕐᕕᒃ ᐱᖃᓯᐅᔾᔨᔪᖅ ᓴᓂᓐᓂᒃ, ᓴᓇᔨᓄᑦ ᓴᓂᓐᓂᒃ, ᓴᕕᕋᔭᓐᓂᒃ ᓱᕈᓐᓇᖅᑐᓂᓪᓗ. (4) ᓄᓇᓕᕆᕕᒃ ᐃᓚᒋᔭᐅᔫᒐᓗᐊᖅ ᒫᓐᓇ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᓚᐃᓴᓐᓯᒧᑦ. ᑖᓐᓇ ᐃᓪᓗ ᓱᓕ ᐱᔭᕇᙱᒻᒪᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᖏᑦᑐᖅ ᓱᓕ. ᒫᓐᓇ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᓚᐃᓴᓐᓯ # 3BM-QIK1419, Type-B ᑐᓂᔭᐅᔪᔪᖅ ᐊᐅᒡᒍᓯ 07, 2014 ᐃᓱᓕᕝᕕᑦᓴᖃᖅᓱᓂ ᐊᐅᒡᒍᓯ 06, 2019. ᐊᓯᔾᔨᖅᑐᖃᖅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᓚᐃᓴᓐᓯᑖᓚᐅᖅᓯᒪᒻᒪᑕᓂᑦ. ᓄᓇᓖᑦ ᐃᓄᖃᖅᑐᖅ 583−ᓂᒃ 2019−ᒥ ᐊᐅᓚᑕᐅᓯᒪᑦᓱᓂ ᑖᒃᑯᐊ ᓚᐃᓐᓴᓯᖃᕈᑕᐅᔪᑦ ᐃᓪᓗᐃᑦ ᐊᑖᓂ ᐱᕕᓕᒫᒃᑯᑦ. ᐃᒥᕐᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓖᑦ 37,500 ᑭᑉᐹᕆᑦᑐᑦ ᒦᑕᐃᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ. ᐃᒥᖅᑕᐅᒻᒥᒃ ᐃᒻᒥᖅᑐᐃᕕᒃ ᐊᑖᓃᑦᑐᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᑏᑦ ᐊᐅᓚᓂᖏᑦᑕ ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᑦᓱᓂᓗ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᒐᔭᕆᐊᖏᑦ ᐊᕐᕌᒍᓂ ᑕᓪᓕᒪᓂ ᐊᒡᒋᖅᑐᓂ. ᒫᓐᓇ ᑐᑭᓯᓂᐊᖅᑎᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑐᖃᖅᑐᖅ ᐃᒪᐅᑉ ᐱᐅᓂᖓᓂᒃ ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᐊᐅᔭᒃᑯᓪᓗ. ᓄᓇᓖᑦ ᖃᐅᔨᓴᖏᓐᓇᕆᐊᓖᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ, ᓴᓗᒪᖅᑕᐅᓯᒪᔪᒥᒃ ᐃᒥᕐᒥᒃ, ᑯᕕᖅᓴᖅᑕᐅᔪᓂᓪᓗ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ. ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓂᖓ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᑲᔪᓯᑦᓯᐊᖅᓯᒪᔪᖅ. ᐊᐅᓚᑦᓯᔨᓃᓐᖔᖅᑐᑦ ᓇᐃᓪᓕᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᓄᓇᓕᖏᓐᓄᑦ ᕿᑭᖅᑕᕐᔪᐊᖅ; ᐃᒥᕐᒧᑦ ᓚᐃᓴᓐᓯ #3BM-QIK1419; Type –B: ᕼᐋᒻᒪᓚᒃᑯᖏᑦ ᕿᑭᖅᑕᕐᔪᐊᖅ ᓄᓇᓕᓪᓚᑑᕗᑦ ᕿᑭᖅᑖᓘᒻᒥ ᐃᓂᖃᖅᓱᓂ ᓄᓇᙳᐊᑎᒍᑦ Latitude 67033’N ᐊᒻᒪᓗ Longitude 64002’W, ᑲᓇᓐᓇᖅᐸᓯᒻᒥ ᓯᓈᖓᓂ ᕿᑭᖅᑖᓗᑉ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᖅ ᕿᑭᖅᑕᖅᔪᐊᖅ. ᓄᓇᓖᑦ ᐃᓂᖃᖅᑐᑦ ᐊᐅᔪᐃᑦᑐᕐᒦᑦᓱᑎᒃ ᐃᑎᓂᖃᖅᓱᓂ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᐊᐅᑉᐸᓪᓕᐊᓂᖓ ᑎᑭᐅᒪᔪᓄᑦ 1.60m ᑐᙵᕕᐅᑦᓱᓂ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ ᖄᖓᑕ. ᐊᕐᕌᒍᒥ ᐊᐱᕙᑦᑐᖅ 223mm ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᓯᓚᓗᑉᐸᑦᓱᓂ 39mm. ᔮᓐᓄᐊᕆᒥ ᖁᑦᓯᓂᖃᖅᐸᑦᑐᖅ ᐊᑦᓯᓂᖃᖅᓱᑎᓪᓘᓐᓃᑦ -210C ᐊᒻᒪᓗ -280C, ᔪᓚᐃᒥᓗ ᐃᒪᐃᒐᔪᑦᑐᖅ 100C ᐊᒻᒪᓗ 70C. ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐋᖅᑭᐅᒪᔾᔪᑏᑦ ᐱᖃᓯᐅᔾᔨᔪᑦ: (1) ᐃᒥᖅᑐᐃᕕᒃ ᐃᒻᒥᐸᑦᑐᖅ ᑐᓗᒐᖅ ᑰᒻᒥᒃ. ᐃᒪᖅ ᐊᐅᓪᓚᖅᐸᑦᑐᖅ ᑰᑦᓱᓂ ᐃᒻᒥᖅᑐᐃᕕᒻᒧᑦ, ᓴᓗᒪᕿᔭᐅᑦᓱᓂ ᐃᒻᒥᖅᑐᐃᑯᒻᒥ ᐃᒥᖅᑕᐅᑎᒃᑯᑦ ᐃᒻᒥᖅᑐᐃᕙᑦᓱᑎᒃ ᐃᓪᓗᓂᒃ ᐊᑐᓂᑦ. (2) ᓄᓇᓖᑦ ᒪᕐᕉᓐᓂᒃ ᑯᕕᕐᓴᕐᕕᓖᒃ ᒥᓪᓗᐊᕈᑎᓄᑦ (ᐃᒪᕐᓗᐃᑦ) ᑭᓈᓗᖃᕐᕕᖏᓐᓂᒃ ᐊᑐᓂᑦ ᐃᓪᓗᐃᑦ. ᑭᓈᓗᒃ ᓴᓗᒪᕿᔭᐅᕙᑦᑐᖅ ᐃᒋᑕᐅᙱᓐᓂᖓᓂ ᒪᓴᒧᑦ ᓄᓇᒧᑦ. (3) ᐊᑦᑕᕐᕕᒃ ᐱᖃᓯᐅᔾᔨᔪᖅ ᓴᓂᓐᓂᒃ, ᓴᓇᔨᓄᑦ ᓴᓂᓐᓂᒃ, ᓴᕕᕋᔭᓐᓂᒃ ᓱᕈᓐᓇᖅᑐᓂᓪᓗ. (4) ᓄᓇᓕᕆᕕᒃ ᐃᓚᒋᔭᐅᔫᒐᓗᐊᖅ ᒫᓐᓇ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᓚᐃᓴᓐᓯᒧᑦ. ᑖᓐᓇ ᐃᓪᓗ ᓱᓕ ᐱᔭᕇᙱᒻᒪᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᖏᑦᑐᖅ ᓱᓕ. ᒫᓐᓇ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᓚᐃᓴᓐᓯ # 3BM-QIK1419, Type-B ᑐᓂᔭᐅᔪᔪᖅ ᐊᐅᒡᒍᓯ 07, 2014 ᐃᓱᓕᕝᕕᑦᓴᖃᖅᓱᓂ ᐊᐅᒡᒍᓯ 06, 2019. ᐊᓯᔾᔨᖅᑐᖃᖅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᓚᐃᓴᓐᓯᑖᓚᐅᖅᓯᒪᒻᒪᑕᓂᑦ. ᓄᓇᓖᑦ ᐃᓄᖃᖅᑐᖅ 583−ᓂᒃ 2019−ᒥ ᐊᐅᓚᑕᐅᓯᒪᑦᓱᓂ ᑖᒃᑯᐊ ᓚᐃᓐᓴᓯᖃᕈᑕᐅᔪᑦ ᐃᓪᓗᐃᑦ ᐊᑖᓂ ᐱᕕᓕᒫᒃᑯᑦ. ᐃᒥᕐᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓖᑦ 37,500 ᑭᑉᐹᕆᑦᑐᑦ ᒦᑕᐃᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ. ᐃᒥᖅᑕᐅᒻᒥᒃ ᐃᒻᒥᖅᑐᐃᕕᒃ ᐊᑖᓃᑦᑐᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᑏᑦ ᐊᐅᓚᓂᖏᑦᑕ ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᑦᓱᓂᓗ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᒐᔭᕆᐊᖏᑦ ᐊᕐᕌᒍᓂ ᑕᓪᓕᒪᓂ ᐊᒡᒋᖅᑐᓂ. ᒫᓐᓇ ᑐᑭᓯᓂᐊᖅᑎᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑐᖃᖅᑐᖅ ᐃᒪᐅᑉ ᐱᐅᓂᖓᓂᒃ ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᐊᐅᔭᒃᑯᓪᓗ. ᓄᓇᓖᑦ ᖃᐅᔨᓴᖏᓐᓇᕆᐊᓖᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ, ᓴᓗᒪᖅᑕᐅᓯᒪᔪᒥᒃ ᐃᒥᕐᒥᒃ, ᑯᕕᖅᓴᖅᑕᐅᔪᓂᓪᓗ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ. ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓂᖓ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᑲᔪᓯᑦᓯᐊᖅᓯᒪᔪᖅ. Executive Summary of the Municipality of Qikiqtarjuaq; Water Licence #3BM-QIK1419; Type –B: The Municipality of Qikiqtarjauq is a small Community of Baffin Region located at Latitude 67033’N and Longitude 64002’W, on the Eastern coast of Baffin Island which is known as Boughhton Island. This Community is located within the continuous permafrost zone with a maximal depth of annual thaw of the active layer up to 1.60m depending on the nature of the surface cover. The annual snowfall is about 223mm and the annual rainfall is about 39mm. January mean high and low temperatures are -210C and -280C respectively, and July mean high and low temperatures are 100C and 70C respectively. The Community infrastructure includes: (1) a water supply facility which draws water from Tulugak River. Water is transferred by gravity from the intake location to the Water storage Reservoir, and treated in the Truck fill station and delivered by water trucks into holding tanks in each building. (2) The Community has two cells sewage lagoons which receive trucked sewage (wastewater) from the holding tanks in each building. The sewage is being naturally treated there before disposal to the wetland land for the receiving body. (3) The Solid waste facility which includes domestic wastes, construction wastes, metal wastes and hazardous goods. (4) A land farm is also part of the current Water Licence. This facility is still incomplete and not ready to use. The current water licence # 3BM-QIK1419, Type-B was issued on Aug. 07, 2014 and will be expired on Aug.06, 2019. Nothing was changed since the Water Licence was issued. The municipality has population 583 in 2019 and has been operating these licensed facilities to their best ability. They have water permit 37,500 cubic meters annually. The water Truck fill station is under the Capital program and expected to be replaced in next 5yrs. currently a consultant has been engaged to conduct research on raw water quality in winter and summer. The municipality has be conducting sampling of raw water, treated water, wastewater effluent and leachate on annual basis. Their annual reporting program is up to date. Executive Summary of the Municipality of Qikiqtarjuaq; Water Licence #3BM-QIK1419; Type –B: The Municipality of Qikiqtarjauq is a small Community of Baffin Region located at Latitude 67033’N and Longitude 64002’W, on the Eastern coast of Baffin Island which is known as Boughhton Island. This Community is located within the continuous permafrost zone with a maximal depth of annual thaw of the active layer up to 1.60m depending on the nature of the surface cover. The annual snowfall is about 223mm and the annual rainfall is about 39mm. January mean high and low temperatures are -210C and -280C respectively, and July mean high and low temperatures are 100C and 70C respectively. The Community infrastructure includes: (1) a water supply facility which draws water from Tulugak River. Water is transferred by gravity from the intake location to the Water storage Reservoir, and treated in the Truck fill station and delivered by water trucks into holding tanks in each building. (2) The Community has two cells sewage lagoons which receive trucked sewage (wastewater) from the holding tanks in each building. The sewage is being naturally treated there before disposal to the wetland land for the receiving body. (3) The Solid waste facility which includes domestic wastes, construction wastes, metal wastes and hazardous goods. (4) A land farm is also part of the current Water Licence. This facility is still incomplete and not ready to use. The current water licence # 3BM-QIK1419, Type-B was issued on Aug. 07, 2014 and will be expired on Aug.06, 2019. Nothing was changed since the Water Licence was issued. The municipality has population 583 in 2019 and has been operating these licensed facilities to their best ability. They have water permit 37,500 cubic meters annually. The water Truck fill station is under the Capital program and expected to be replaced in next 5yrs. currently a consultant has been engaged to conduct research on raw water quality in winter and summer. The municipality has be conducting sampling of raw water, treated water, wastewater effluent and leachate on annual basis. Their annual reporting program is up to date. Executive Summary of the Municipality of Qikiqtarjuaq; Water Licence #3BM-QIK1419; Type –B: The Municipality of Qikiqtarjauq is a small Community of Baffin Region located at Latitude 67033’N and Longitude 64002’W, on the Eastern coast of Baffin Island which is known as Boughhton Island. This Community is located within the continuous permafrost zone with a maximal depth of annual thaw of the active layer up to 1.60m depending on the nature of the surface cover. The annual snowfall is about 223mm and the annual rainfall is about 39mm. January mean high and low temperatures are -210C and -280C respectively, and July mean high and low temperatures are 100C and 70C respectively. The Community infrastructure includes: (1) a water supply facility which draws water from Tulugak River. Water is transferred by gravity from the intake location to the Water storage Reservoir, and treated in the Truck fill station and delivered by water trucks into holding tanks in each building. (2) The Community has two cells sewage lagoons which receive trucked sewage (wastewater) from the holding tanks in each building. The sewage is being naturally treated there before disposal to the wetland land for the receiving body. (3) The Solid waste facility which includes domestic wastes, construction wastes, metal wastes and hazardous goods. (4) A land farm is also part of the current Water Licence. This facility is still incomplete and not ready to use. The current water licence # 3BM-QIK1419, Type-B was issued on Aug. 07, 2014 and will be expired on Aug.06, 2019. Nothing was changed since the Water Licence was issued. The municipality has population 583 in 2019 and has been operating these licensed facilities to their best ability. They have water permit 37,500 cubic meters annually. The water Truck fill station is under the Capital program and expected to be replaced in next 5yrs. currently a consultant has been engaged to conduct research on raw water quality in winter and summer. The municipality has be conducting sampling of raw water, treated water, wastewater effluent and leachate on annual basis. Their annual reporting program is up to date. Executive Summary of the Municipality of Qikiqtarjuaq; Water Licence #3BM-QIK1419; Type –B: The Municipality of Qikiqtarjauq is a small Community of Baffin Region located at Latitude 67033’N and Longitude 64002’W, on the Eastern coast of Baffin Island which is known as Boughhton Island. This Community is located within the continuous permafrost zone with a maximal depth of annual thaw of the active layer up to 1.60m depending on the nature of the surface cover. The annual snowfall is about 223mm and the annual rainfall is about 39mm. January mean high and low temperatures are -210C and -280C respectively, and July mean high and low temperatures are 100C and 70C respectively. The Community infrastructure includes: (1) a water supply facility which draws water from Tulugak River. Water is transferred by gravity from the intake location to the Water storage Reservoir, and treated in the Truck fill station and delivered by water trucks into holding tanks in each building. (2) The Community has two cells sewage lagoons which receive trucked sewage (wastewater) from the holding tanks in each building. The sewage is being naturally treated there before disposal to the wetland land for the receiving body. (3) The Solid waste facility which includes domestic wastes, construction wastes, metal wastes and hazardous goods. (4) A land farm is also part of the current Water Licence. This facility is still incomplete and not ready to use. The current water licence # 3BM-QIK1419, Type-B was issued on Aug. 07, 2014 and will be expired on Aug.06, 2019. Nothing was changed since the Water Licence was issued. The municipality has population 583 in 2019 and has been operating these licensed facilities to their best ability. They have water permit 37,500 cubic meters annually. The water Truck fill station is under the Capital program and expected to be replaced in next 5yrs. currently a consultant has been engaged to conduct research on raw water quality in winter and summer. The municipality has be conducting sampling of raw water, treated water, wastewater effluent and leachate on annual basis. Their annual reporting program is up to date. Executive Summary of the Municipality of Qikiqtarjuaq; Water Licence #3BM-QIK1419; Type –B: The Municipality of Qikiqtarjauq is a small Community of Baffin Region located at Latitude 67033’N and Longitude 64002’W, on the Eastern coast of Baffin Island which is known as Boughhton Island. This Community is located within the continuous permafrost zone with a maximal depth of annual thaw of the active layer up to 1.60m depending on the nature of the surface cover. The annual snowfall is about 223mm and the annual rainfall is about 39mm. January mean high and low temperatures are -210C and -280C respectively, and July mean high and low temperatures are 100C and 70C respectively. The Community infrastructure includes: (1) a water supply facility which draws water from Tulugak River. Water is transferred by gravity from the intake location to the Water storage Reservoir, and treated in the Truck fill station and delivered by water trucks into holding tanks in each building. (2) The Community has two cells sewage lagoons which receive trucked sewage (wastewater) from the holding tanks in each building. The sewage is being naturally treated there before disposal to the wetland land for the receiving body. (3) The Solid waste facility which includes domestic wastes, construction wastes, metal wastes and hazardous goods. (4) A land farm is also part of the current Water Licence. This facility is still incomplete and not ready to use. The current water licence # 3BM-QIK1419, Type-B was issued on Aug. 07, 2014 and will be expired on Aug.06, 2019. Nothing was changed since the Water Licence was issued. The municipality has population 583 in 2019 and has been operating these licensed facilities to their best ability. They have water permit 37,500 cubic meters annually. The water Truck fill station is under the Capital program and expected to be replaced in next 5yrs. currently a consultant has been engaged to conduct research on raw water quality in winter and summer. The municipality has be conducting sampling of raw water, treated water, wastewater effluent and leachate on annual basis. Their annual reporting program is up to date. Executive Summary of the Municipality of Qikiqtarjuaq; Water Licence #3BM-QIK1419; Type –B: The Municipality of Qikiqtarjauq is a small Community of Baffin Region located at Latitude 67033’N and Longitude 64002’W, on the Eastern coast of Baffin Island which is known as Boughhton Island. This Community is located within the continuous permafrost zone with a maximal depth of annual thaw of the active layer up to 1.60m depending on the nature of the surface cover. The annual snowfall is about 223mm and the annual rainfall is about 39mm. January mean high and low temperatures are -210C and -280C respectively, and July mean high and low temperatures are 100C and 70C respectively. The Community infrastructure includes: (1) a water supply facility which draws water from Tulugak River. Water is transferred by gravity from the intake location to the Water storage Reservoir, and treated in the Truck fill station and delivered by water trucks into holding tanks in each building. (2) The Community has two cells sewage lagoons which receive trucked sewage (wastewater) from the holding tanks in each building. The sewage is being naturally treated there before disposal to the wetland land for the receiving body. (3) The Solid waste facility which includes domestic wastes, construction wastes, metal wastes and hazardous goods. (4) A land farm is also part of the current Water Licence. This facility is still incomplete and not ready to use. The current water licence # 3BM-QIK1419, Type-B was issued on Aug. 07, 2014 and will be expired on Aug.06, 2019. Nothing was changed since the Water Licence was issued. The municipality has population 583 in 2019 and has been operating these licensed facilities to their best ability. They have water permit 37,500 cubic meters annually. The water Truck fill station is under the Capital program and expected to be replaced in next 5yrs. currently a consultant has been engaged to conduct research on raw water quality in winter and summer. The municipality has be conducting sampling of raw water, treated water, wastewater effluent and leachate on annual basis. Their annual reporting program is up to date. Executive Summary of the Municipality of Qikiqtarjuaq; Water Licence #3BM-QIK1419; Type –B: The Municipality of Qikiqtarjauq is a small Community of Baffin Region located at Latitude 67033’N and Longitude 64002’W, on the Eastern coast of Baffin Island which is known as Boughhton Island. This Community is located within the continuous permafrost zone with a maximal depth of annual thaw of the active layer up to 1.60m depending on the nature of the surface cover. The annual snowfall is about 223mm and the annual rainfall is about 39mm. January mean high and low temperatures are -210C and -280C respectively, and July mean high and low temperatures are 100C and 70C respectively. The Community infrastructure includes: (1) a water supply facility which draws water from Tulugak River. Water is transferred by gravity from the intake location to the Water storage Reservoir, and treated in the Truck fill station and delivered by water trucks into holding tanks in each building. (2) The Community has two cells sewage lagoons which receive trucked sewage (wastewater) from the holding tanks in each building. The sewage is being naturally treated there before disposal to the wetland land for the receiving body. (3) The Solid waste facility which includes domestic wastes, construction wastes, metal wastes and hazardous goods. (4) A land farm is also part of the current Water Licence. This facility is still incomplete and not ready to use. The current water licence # 3BM-QIK1419, Type-B was issued on Aug. 07, 2014 and will be expired on Aug.06, 2019. Nothing was changed since the Water Licence was issued. The municipality has population 583 in 2019 and has been operating these licensed facilities to their best ability. They have water permit 37,500 cubic meters annually. The water Truck fill station is under the Capital program and expected to be replaced in next 5yrs. currently a consultant has been engaged to conduct research on raw water quality in winter and summer. The municipality has be conducting sampling of raw water, treated water, wastewater effluent and leachate on annual basis. Their annual reporting program is up to date. Executive Summary of the Municipality of Qikiqtarjuaq; Water Licence #3BM-QIK1419; Type –B: The Municipality of Qikiqtarjauq is a small Community of Baffin Region located at Latitude 67033’N and Longitude 64002’W, on the Eastern coast of Baffin Island which is known as Boughhton Island. This Community is located within the continuous permafrost zone with a maximal depth of annual thaw of the active layer up to 1.60m depending on the nature of the surface cover. The annual snowfall is about 223mm and the annual rainfall is about 39mm. January mean high and low temperatures are -210C and -280C respectively, and July mean high and low temperatures are 100C and 70C respectively. The Community infrastructure includes: (1) a water supply facility which draws water from Tulugak River. Water is transferred by gravity from the intake location to the Water storage Reservoir, and treated in the Truck fill station and delivered by water trucks into holding tanks in each building. (2) The Community has two cells sewage lagoons which receive trucked sewage (wastewater) from the holding tanks in each building. The sewage is being naturally treated there before disposal to the wetland land for the receiving body. (3) The Solid waste facility which includes domestic wastes, construction wastes, metal wastes and hazardous goods. (4) A land farm is also part of the current Water Licence. This facility is still incomplete and not ready to use. The current water licence # 3BM-QIK1419, Type-B was issued on Aug. 07, 2014 and will be expired on Aug.06, 2019. Nothing was changed since the Water Licence was issued. The municipality has population 583 in 2019 and has been operating these licensed facilities to their best ability. They have water permit 37,500 cubic meters annually. The water Truck fill station is under the Capital program and expected to be replaced in next 5yrs. currently a consultant has been engaged to conduct research on raw water quality in winter and summer. The municipality has be conducting sampling of raw water, treated water, wastewater effluent and leachate on annual basis. Their annual reporting program is up to date.
Personnel:
Persons: 20
Days: 365
Project Map
List of all project geometries:
ID Geometry Location Name
4996 point New project geometry
Planning Regions:
Qikiqtani
Affected Areas and Land Types
Municipal
Settlement Area
Project Land Use and Authorizations
Project Land Use
All-Weather Road Access
All-Weather Road Access
Licensing Agencies
NWB: Type B Licence
Other Licensing Requirements
No data found.
Material Use
Equipment
Type Quantity Size Use
Buu Dozer, Hymac 2 Heavy Type Excavation and Land Leveling
Fuel Use
Type Container(s) Capacity UOM Use
Diesel 73000 200 Liters Considering 10 yrs. water Licence and 10 yrs. operation.
Hazardous Material and Chemical Use
Type Container(s) Capacity UOM Use
Waste oil, contaminated soil, batteries etc. 2 1536 Cubic ft Batteries etc. are stored in the Sea can for future disposal to the South
Water Consumption
Daily Amount (m3) Retrieval Method Retrieval Location
299 By Gravity Natural Stream
Waste and Impacts
Environmental Impacts
No Environmental impact
Waste Management
Waste Type Quantity Generated Treatement Method Disposal Method
Sewage (human waste) Unknown Bulky metals will be crushed for shipment to South, Domestic wastes are burned, covered by soil and compacted. Tucking
Category: Application related document - Conformity Determination Letter
Recieved: 2019-04-29
Originator: Goump Djalogue
Public Registry ID: 16313
Document Size: 231.89 Kb
2019-03-05 13:53:58, from: Bhabesh Roy
 I am submitting the application today.

2019-03-05 13:54:13, from: Bhabesh Roy
 I am submitting the application today.

2019-04-05 14:24:21, from: Peter Scholz
 Thanks Bhabesh, Issuing conformities becomes a lot faster if you include the licensing history, especially whether there is NIRB screening on file, and the actual NWB license should be attached. The map should accurately present the project location. Please list the project end date as the latest realistic date that you anticipate that the existing water and sewer system will be utilized. Your project description needs to include English. Feel free to call if you require any clarification.

2019-04-23 14:51:59, from: Bhabesh Roy
 ᐊᐅᓚᑦᓯᔨᓃᓐᖔᖅᑐᑦ ᓇᐃᓪᓕᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᓄᓇᓕᖏᓐᓄᑦ ᕿᑭᖅᑕᕐᔪᐊᖅ; ᐃᒥᕐᒧᑦ ᓚᐃᓴᓐᓯ #3BM-QIK1419; Type –B: ᕼᐋᒻᒪᓚᒃᑯᖏᑦ ᕿᑭᖅᑕᕐᔪᐊᖅ ᓄᓇᓕᓪᓚᑑᕗᑦ ᕿᑭᖅᑖᓘᒻᒥ ᐃᓂᖃᖅᓱᓂ ᓄᓇᙳᐊᑎᒍᑦ Latitude 67033’N ᐊᒻᒪᓗ Longitude 64002’W, ᑲᓇᓐᓇᖅᐸᓯᒻᒥ ᓯᓈᖓᓂ ᕿᑭᖅᑖᓗᑉ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᖅ ᕿᑭᖅᑕᖅᔪᐊᖅ. ᓄᓇᓖᑦ ᐃᓂᖃᖅᑐᑦ ᐊᐅᔪᐃᑦᑐᕐᒦᑦᓱᑎᒃ ᐃᑎᓂᖃᖅᓱᓂ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᐊᐅᑉᐸᓪᓕᐊᓂᖓ ᑎᑭᐅᒪᔪᓄᑦ 1.60m ᑐᙵᕕᐅᑦᓱᓂ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ ᖄᖓᑕ. ᐊᕐᕌᒍᒥ ᐊᐱᕙᑦᑐᖅ 223mm ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᓯᓚᓗᑉᐸᑦᓱᓂ 39mm. ᔮᓐᓄᐊᕆᒥ ᖁᑦᓯᓂᖃᖅᐸᑦᑐᖅ ᐊᑦᓯᓂᖃᖅᓱᑎᓪᓘᓐᓃᑦ -210C ᐊᒻᒪᓗ -280C, ᔪᓚᐃᒥᓗ ᐃᒪᐃᒐᔪᑦᑐᖅ 100C ᐊᒻᒪᓗ 70C. ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐋᖅᑭᐅᒪᔾᔪᑏᑦ ᐱᖃᓯᐅᔾᔨᔪᑦ: (1) ᐃᒥᖅᑐᐃᕕᒃ ᐃᒻᒥᐸᑦᑐᖅ ᑐᓗᒐᖅ ᑰᒻᒥᒃ. ᐃᒪᖅ ᐊᐅᓪᓚᖅᐸᑦᑐᖅ ᑰᑦᓱᓂ ᐃᒻᒥᖅᑐᐃᕕᒻᒧᑦ, ᓴᓗᒪᕿᔭᐅᑦᓱᓂ ᐃᒻᒥᖅᑐᐃᑯᒻᒥ ᐃᒥᖅᑕᐅᑎᒃᑯᑦ ᐃᒻᒥᖅᑐᐃᕙᑦᓱᑎᒃ ᐃᓪᓗᓂᒃ ᐊᑐᓂᑦ. (2) ᓄᓇᓖᑦ ᒪᕐᕉᓐᓂᒃ ᑯᕕᕐᓴᕐᕕᓖᒃ ᒥᓪᓗᐊᕈᑎᓄᑦ (ᐃᒪᕐᓗᐃᑦ) ᑭᓈᓗᖃᕐᕕᖏᓐᓂᒃ ᐊᑐᓂᑦ ᐃᓪᓗᐃᑦ. ᑭᓈᓗᒃ ᓴᓗᒪᕿᔭᐅᕙᑦᑐᖅ ᐃᒋᑕᐅᙱᓐᓂᖓᓂ ᒪᓴᒧᑦ ᓄᓇᒧᑦ. (3) ᐊᑦᑕᕐᕕᒃ ᐱᖃᓯᐅᔾᔨᔪᖅ ᓴᓂᓐᓂᒃ, ᓴᓇᔨᓄᑦ ᓴᓂᓐᓂᒃ, ᓴᕕᕋᔭᓐᓂᒃ ᓱᕈᓐᓇᖅᑐᓂᓪᓗ. (4) ᓄᓇᓕᕆᕕᒃ ᐃᓚᒋᔭᐅᔫᒐᓗᐊᖅ ᒫᓐᓇ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᓚᐃᓴᓐᓯᒧᑦ. ᑖᓐᓇ ᐃᓪᓗ ᓱᓕ ᐱᔭᕇᙱᒻᒪᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᖏᑦᑐᖅ ᓱᓕ. ᒫᓐᓇ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᓚᐃᓴᓐᓯ # 3BM-QIK1419, Type-B ᑐᓂᔭᐅᔪᔪᖅ ᐊᐅᒡᒍᓯ 07, 2014 ᐃᓱᓕᕝᕕᑦᓴᖃᖅᓱᓂ ᐊᐅᒡᒍᓯ 06, 2019. ᐊᓯᔾᔨᖅᑐᖃᖅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᓚᐃᓴᓐᓯᑖᓚᐅᖅᓯᒪᒻᒪᑕᓂᑦ. ᓄᓇᓖᑦ ᐃᓄᖃᖅᑐᖅ 583−ᓂᒃ 2019−ᒥ ᐊᐅᓚᑕᐅᓯᒪᑦᓱᓂ ᑖᒃᑯᐊ ᓚᐃᓐᓴᓯᖃᕈᑕᐅᔪᑦ ᐃᓪᓗᐃᑦ ᐊᑖᓂ ᐱᕕᓕᒫᒃᑯᑦ. ᐃᒥᕐᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓖᑦ 37,500 ᑭᑉᐹᕆᑦᑐᑦ ᒦᑕᐃᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ. ᐃᒥᖅᑕᐅᒻᒥᒃ ᐃᒻᒥᖅᑐᐃᕕᒃ ᐊᑖᓃᑦᑐᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᑏᑦ ᐊᐅᓚᓂᖏᑦᑕ ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᑦᓱᓂᓗ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᒐᔭᕆᐊᖏᑦ ᐊᕐᕌᒍᓂ ᑕᓪᓕᒪᓂ ᐊᒡᒋᖅᑐᓂ. ᒫᓐᓇ ᑐᑭᓯᓂᐊᖅᑎᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑐᖃᖅᑐᖅ ᐃᒪᐅᑉ ᐱᐅᓂᖓᓂᒃ ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᐊᐅᔭᒃᑯᓪᓗ. ᓄᓇᓖᑦ ᖃᐅᔨᓴᖏᓐᓇᕆᐊᓖᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ, ᓴᓗᒪᖅᑕᐅᓯᒪᔪᒥᒃ ᐃᒥᕐᒥᒃ, ᑯᕕᖅᓴᖅᑕᐅᔪᓂᓪᓗ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ. ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓂᖓ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᑲᔪᓯᑦᓯᐊᖅᓯᒪᔪᖅ.

2019-04-23 14:52:13, from: Bhabesh Roy
 ᐊᐅᓚᑦᓯᔨᓃᓐᖔᖅᑐᑦ ᓇᐃᓪᓕᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᓄᓇᓕᖏᓐᓄᑦ ᕿᑭᖅᑕᕐᔪᐊᖅ; ᐃᒥᕐᒧᑦ ᓚᐃᓴᓐᓯ #3BM-QIK1419; Type –B: ᕼᐋᒻᒪᓚᒃᑯᖏᑦ ᕿᑭᖅᑕᕐᔪᐊᖅ ᓄᓇᓕᓪᓚᑑᕗᑦ ᕿᑭᖅᑖᓘᒻᒥ ᐃᓂᖃᖅᓱᓂ ᓄᓇᙳᐊᑎᒍᑦ Latitude 67033’N ᐊᒻᒪᓗ Longitude 64002’W, ᑲᓇᓐᓇᖅᐸᓯᒻᒥ ᓯᓈᖓᓂ ᕿᑭᖅᑖᓗᑉ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔪᖅ ᕿᑭᖅᑕᖅᔪᐊᖅ. ᓄᓇᓖᑦ ᐃᓂᖃᖅᑐᑦ ᐊᐅᔪᐃᑦᑐᕐᒦᑦᓱᑎᒃ ᐃᑎᓂᖃᖅᓱᓂ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᐊᐅᑉᐸᓪᓕᐊᓂᖓ ᑎᑭᐅᒪᔪᓄᑦ 1.60m ᑐᙵᕕᐅᑦᓱᓂ ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ ᖄᖓᑕ. ᐊᕐᕌᒍᒥ ᐊᐱᕙᑦᑐᖅ 223mm ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᓯᓚᓗᑉᐸᑦᓱᓂ 39mm. ᔮᓐᓄᐊᕆᒥ ᖁᑦᓯᓂᖃᖅᐸᑦᑐᖅ ᐊᑦᓯᓂᖃᖅᓱᑎᓪᓘᓐᓃᑦ -210C ᐊᒻᒪᓗ -280C, ᔪᓚᐃᒥᓗ ᐃᒪᐃᒐᔪᑦᑐᖅ 100C ᐊᒻᒪᓗ 70C. ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐋᖅᑭᐅᒪᔾᔪᑏᑦ ᐱᖃᓯᐅᔾᔨᔪᑦ: (1) ᐃᒥᖅᑐᐃᕕᒃ ᐃᒻᒥᐸᑦᑐᖅ ᑐᓗᒐᖅ ᑰᒻᒥᒃ. ᐃᒪᖅ ᐊᐅᓪᓚᖅᐸᑦᑐᖅ ᑰᑦᓱᓂ ᐃᒻᒥᖅᑐᐃᕕᒻᒧᑦ, ᓴᓗᒪᕿᔭᐅᑦᓱᓂ ᐃᒻᒥᖅᑐᐃᑯᒻᒥ ᐃᒥᖅᑕᐅᑎᒃᑯᑦ ᐃᒻᒥᖅᑐᐃᕙᑦᓱᑎᒃ ᐃᓪᓗᓂᒃ ᐊᑐᓂᑦ. (2) ᓄᓇᓖᑦ ᒪᕐᕉᓐᓂᒃ ᑯᕕᕐᓴᕐᕕᓖᒃ ᒥᓪᓗᐊᕈᑎᓄᑦ (ᐃᒪᕐᓗᐃᑦ) ᑭᓈᓗᖃᕐᕕᖏᓐᓂᒃ ᐊᑐᓂᑦ ᐃᓪᓗᐃᑦ. ᑭᓈᓗᒃ ᓴᓗᒪᕿᔭᐅᕙᑦᑐᖅ ᐃᒋᑕᐅᙱᓐᓂᖓᓂ ᒪᓴᒧᑦ ᓄᓇᒧᑦ. (3) ᐊᑦᑕᕐᕕᒃ ᐱᖃᓯᐅᔾᔨᔪᖅ ᓴᓂᓐᓂᒃ, ᓴᓇᔨᓄᑦ ᓴᓂᓐᓂᒃ, ᓴᕕᕋᔭᓐᓂᒃ ᓱᕈᓐᓇᖅᑐᓂᓪᓗ. (4) ᓄᓇᓕᕆᕕᒃ ᐃᓚᒋᔭᐅᔫᒐᓗᐊᖅ ᒫᓐᓇ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᓚᐃᓴᓐᓯᒧᑦ. ᑖᓐᓇ ᐃᓪᓗ ᓱᓕ ᐱᔭᕇᙱᒻᒪᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᖏᑦᑐᖅ ᓱᓕ. ᒫᓐᓇ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᓚᐃᓴᓐᓯ # 3BM-QIK1419, Type-B ᑐᓂᔭᐅᔪᔪᖅ ᐊᐅᒡᒍᓯ 07, 2014 ᐃᓱᓕᕝᕕᑦᓴᖃᖅᓱᓂ ᐊᐅᒡᒍᓯ 06, 2019. ᐊᓯᔾᔨᖅᑐᖃᖅᓯᒪᙱᑦᑐᖅ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᓚᐃᓴᓐᓯᑖᓚᐅᖅᓯᒪᒻᒪᑕᓂᑦ. ᓄᓇᓖᑦ ᐃᓄᖃᖅᑐᖅ 583−ᓂᒃ 2019−ᒥ ᐊᐅᓚᑕᐅᓯᒪᑦᓱᓂ ᑖᒃᑯᐊ ᓚᐃᓐᓴᓯᖃᕈᑕᐅᔪᑦ ᐃᓪᓗᐃᑦ ᐊᑖᓂ ᐱᕕᓕᒫᒃᑯᑦ. ᐃᒥᕐᒧᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓖᑦ 37,500 ᑭᑉᐹᕆᑦᑐᑦ ᒦᑕᐃᑦ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ. ᐃᒥᖅᑕᐅᒻᒥᒃ ᐃᒻᒥᖅᑐᐃᕕᒃ ᐊᑖᓃᑦᑐᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᑏᑦ ᐊᐅᓚᓂᖏᑦᑕ ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᑦᓱᓂᓗ ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᐅᒐᔭᕆᐊᖏᑦ ᐊᕐᕌᒍᓂ ᑕᓪᓕᒪᓂ ᐊᒡᒋᖅᑐᓂ. ᒫᓐᓇ ᑐᑭᓯᓂᐊᖅᑎᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᖅᑐᖃᖅᑐᖅ ᐃᒪᐅᑉ ᐱᐅᓂᖓᓂᒃ ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᐊᐅᔭᒃᑯᓪᓗ. ᓄᓇᓖᑦ ᖃᐅᔨᓴᖏᓐᓇᕆᐊᓖᑦ ᐃᒥᕐᒥᒃ, ᓴᓗᒪᖅᑕᐅᓯᒪᔪᒥᒃ ᐃᒥᕐᒥᒃ, ᑯᕕᖅᓴᖅᑕᐅᔪᓂᓪᓗ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ. ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᖃᑦᑕᕆᐊᖃᕐᓂᖓ ᐅᓪᓗᒥᒧᑦ ᑲᔪᓯᑦᓯᐊᖅᓯᒪᔪᖅ.