Project Dashboard

Application for the Water Licence Amendment of the Municipality of Kimmirut #3BM-KIM1929 (149319)
Proposal Status: Conformity Determination Issued
Project Overview
Type of application: New
Proponent name: Bhabesh Roy
Company: GN-CGS
Start Date: 2019-05-27
End Date: 2029-05-26
Operation Type: Annual
Project Description:
Executive Summary of the Municipality of Kimmirut Water Licence #3BM-KIM 1929 for amendment in order to accommodate the construction of the New Wastewater Treatment Facility (WWTF). Kimmirut is located on the southern end of Baffin Island at 62°50′48″N and 069°52′07″W. Kimmirut is a small community with a current population of 511 in 2020. Like most communities in the north, Kimmirut is only accessible year-round by plane. Boat access to the community is available for a limited number of months during the year. This small community is currently 100% serviced by a trucked system for both water delivery and sewage collection. For the past 30 years, they have discharged the untreated wastewater into a trench near the community’s solid waste facility. This trench drains over a steep (average slope 4:1) embankment into the ocean through Lake Harbour. The current sewage disposal system provides only preliminary treatment, with some further primary treatment occurring during the summer months when vegetation is present and active. This facility is non-compliant. It is estimated that Kimmirut produces roughly 18,500 cubic meters of wastewater annually. The Government of Nunavut (GN) is proceeding with the design and construction of a new Waste Water Treatment Facility at “Site 9” (62°50'15.4N and 69°52'35.2W) in Kimmirut, Nunavut. The new WWTF will be designed to meet the community’s waste water requirements for 20 years. The proposed site for the new sewage lagoon has been supported by the Hamlet Council of Kimmirut and approved by Transport Canada. The GN is currently in the design phase of this new WWTF project. A feasibility study conducted in 2015 determined that the optimal design of the new WWTF in Kimmirut is to build a sewage lagoon using an existing pond at Site 9 in Kimmirut. Two design options have been considered for this site. The first design option provides a secondary treatment process through the use of an impermeable berm to allow for a one year retention period. The second design option includes an enhanced preliminary treatment process using a permeable berm that allows for continuous discharge from the lagoon. In both cases, the lagoon will discharge along a path that flows overland into the marine environment of Lake Harbour. The effluent quality will be further enhanced by the overland flow and the design of permeable berms along the overland flow path. The new lagoon will be designed to meet all regulatory standards and requirements, including the 2019 water licence effluent criteria. These design considerations will result in improved effluent criteria that will ensure the health and safety of those living in Kimmirut along with the environment. The future consultant will design the facility considering the best option. This Design Brief will be approved by the NWB prior to starting construction. The project is expected to be completed in 2021. The design phase will commence in March 2020 with construction expected to start in July 2021. Commissioning of the new sewage lagoon is expected to occur in November 2021 after successful training and handoff of operations to the Hamlet. The existing Water Licence #3BM-KIM1929 was issued on May 27, 2019 and will expire on May 26, 2029. The proposed amended water licence will accommodate the construction of the new WWTF which is anticipated to be commissioned in 2021. The as-built drawings and O&M manual will be made available to operate the new facility. ᓯᕗᓕᖅᑎᓃᖔᖅᑐᖅ ᓇᐃᓪᓕᑎᑦᓯᒪᔪᖅ ᕼᐋᒻᒪᓚᒃᑯᖏᓐᓄᑦ ᑭᒻᒥᕈᑦ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᐊᔪᖏᔾᔪᑎ #3BM-KIM 1929 ᐋᖅᑭᒋᐊᕈᑎᒧᑦ ᐃᓂᖃᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒧᑦ ᓴᓇᔭᐅᓂᖓᓄᑦ ᓄᑖᖅ ᑭᓈᓗᖃᕐᕕᒻᒥᑦ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᕕᒻᒥᑦ (WWTF). ᑭᒻᒥᕈᑦ ᓂᒋᖅᐸᓯᐅᑉ ᐃᓱᐊᓃᑦᑐᖅ ᕿᑭᖅᑖᓗᑉ 62°50′48″ᐅᐊᓐᓇᖓᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ 069°52′07″ᐱᓇᓐᓇᕐᒥᑦ. ᑭᒻᒥᕈᑦ ᓄᓇᓕᑭᑦᑐᖅ ᒫᓐᓇ ᐊᒥᓲᓂᖏᑦ 511 2020-ᒥ. ᐊᒥᓱᑎᑐᑦ ᓄᓇᓖᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ, ᑭᒻᒥᕈᑦ ᐅᐸᑦᑕᐅᒍᓐᓇᖅᑐᖅ ᐊᕐᕌᒎᑉ-ᐃᓗᐊᓂ ᖃᖓᑕᔫᒃᑯᑦ ᑭᓯᐊᓂ. ᐅᒥᐊᒃᑯᑦ ᐅᐸᒐᑦᓴᐅᒥᔪᖅ ᓄᓇᓖᑦ ᑭᓪᓕᖃᖅᓱᑎᒃ ᑕᖅᑭᕋᓴᕐᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᒻᒥᑦ. ᑖᓐᓇ ᓄᓇᓕᕋᓛᖅ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ 100-ᐳᓴᓐᑎᒥ ᐱᔨᑦᓯᕋᖅᑕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᖅ ᓄᓇᓯᐅᑎᒃᑯᑦ ᑕᒪᒃᑮᓐᓂᒃ ᐃᒥᖅᑕᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᒥᓪᓗᐊᖅᑕᐅᓂᕐᒧᓪᓗ. ᐊᕐᕌᒍᓂᑦ 30-ᓂ, ᐊᓂᐊᑦᓯᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔪᑦ ᓴᓗᒻᒪᑦᓴᖅᓯᒪᖏᑦᑐᒥᑦ ᑭᓈᓗᒻᒥᑦ ᑰᕝᕕᒃᑯᑦ ᖃᓂᒋᔭᖓᓂᑦ ᓄᓇᓖᑦ ᑭᓈᓗᖃᑦᕕᖓᑕ. ᑖᓐᓇ ᑰᖃᑦᑕᖅᑐᖅ ᐳᖅᑐᔪᒃᑯᑦ (ᐊᒻᒧᑦ 4:1) ᐃᒪᕕᒻᒧᑦ ᑭᒻᒥᕈᑎᒍᑦ. ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᑭᓈᓗᐃᔭᐃᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑦᓯᔪᖅ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᖅᓯᒪᓗᐊᖏᑦᑐᓂᑦ, ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᑲᓐᓂᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐅᐱᕐᖔᒃᑯᑦ ᑕᖅᑭᖏᓐᓂᑦ ᐱᕈᖅᑐᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᑎᓪᓗᒋᓪᓗ. ᑖᓐᓇ ᐱᓕᕆᕝᕕᒃ ᒪᓕᙱᑦᑐᖅ. ᓇᓚᐅᑦᓵᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᑭᒻᒥᕈᑦ ᓴᖅᑭᑎᑦᓯᖃᑦᑕᖅᑐᖅ 18,500 ᑭᑉᐹᕆᑦᑐᓂᑦ ᑭᓈᓗᒻᒥ ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᑦ. ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ (GN) ᑲᔪᓯᕙᓪᓕᐊᔪᑦ ᓴᓇᒻᒪᖓᓂᑦ ᓴᓇᔭᐅᓂᐊᕐᓂᖓᓂᓪᓗ ᓄᑖᖅ ᑭᓈᓗᒻᒥ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᕕᒻᒥ “ᐃᓂᒋᔭᐅᔪᖅ 9” (62°50'15.4”ᐅᐊᓐᓇᖓᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ 69°52'35.2ᐱᓇᓐᓇᕐᒥᑦ) ᑭᒻᒥᕈᑦ, ᓄᓇᕗᑦ. ᓄᑖᖅ ᑭᓈᓗᖃᕐᕕᒻᒥ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᕕᒃ ᓴᓇᒻᒪᒋᓂᐊᖅᑕᖓ ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖓᓄ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᑭᓈᓗᓐᓄᑦ ᐊᑐᕆᐊᓕᓐᓄᑦ ᐊᕐᕌᒍᓐᓄᑦ ᐊᕙᑎᓄᑦ (20). ᑐᑦᓯᕋᐅᑎᐅᔪᖅ ᐃᓂᒋᔭᐅᔪᖅ ᓄᑖᒧᑦ ᑭᓈᓗᖃᕐᕕᒻᒧᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᕼᐋᒻᒪᓚᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ ᑭᒻᒥᕈᒻᒥ ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᑦᓱᓂᓗ ᑲᓇᑕᒥ ᐃᖏᕐᕋᔪᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ. ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᒫᓐᓇᐅᔪᖅ ᓴᓇᒻᒪᒋᓂᐊᖅᑕᖓᓂᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᖅᑐᑦ ᑖᑦᓱᒧᖓ ᓄᑖᒧᑦ ᑭᓈᓗᖃᕐᕕᐅᑉ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᕕᑦᓴᖓᑕᓂ. ᐊᔪᖏᑦᑎᐊᕋᔭᕐᓂᖓᓄᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᔾᔪᑎ ᑲᒪᒋᔭᐅᓯᒪᔪᖅ 2015-ᒥ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᕐᒧᑦ ᐱᐅᓯᒋᐊᖅᓯᒪᔪᖅ ᓴᓇᒻᒪᖓ ᓄᑖᒧᑦ ᑭᓈᓗᒻᒥ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᕕᒃ ᑭᒻᒥᕈᒻᒥ ᓴᓇᓂᕐᒧᑦ ᑭᓈᓗᖃᕐᕕᒻᒥᑦ ᐊᑐᕐᓗᑎᒃ ᐱᑕᖃᕇᖅᑐᒥᑦ ᑕᓯᕐᒥᑦ ᐃᓂᒋᔭᐅᔪᖅ 9 ᑭᒻᒥᕈᒻᒥ. ᒪᕐᕉᒃ ᓴᓇᒻᒪᖓᓄᑦ ᓇᓖᕋᕐᕕᐅᔪᓐᓇᖅᑑᒃ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᓯᒪᔫᒃ ᐃᓂᒋᔭᖓᓄᑦ. ᓯᕗᓪᓕᖅ ᓴᓇᒻᒪᖓᓄᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑦᓯᔪᖅ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᕙᓪᓕᐊᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᕙᓪᓕᐊᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᑐᕐᓗᑎᒃ ᑯᕕᖅᑕᔾᔭᐃᑯᑎᒥᑦ ᐱᕕᖃᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᐊᕐᕌᒍᓕᒫᑦᒧ ᐱᓯᒪᑦᓯᖏᓐᓇᕐᓂᕐᒧᑦ. ᐊᐃᑉᐸᖓ ᓴᓇᒻᒪᖓᓄᑦ ᐃᓚᒋᔭᖃᖅᑐᖅ ᐱᐅᓯᕚᓪᓕᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᕙᓪᓕᐊᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᕙᓪᓕᐊᓂᖏᓐᓄᑦ ᐊᑐᕐᓗᑎᒃ ᑯᕕᖅᑕᕐᕕᓐᓂᑦ ᐱᕕᖃᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᐊᓂᐊᖅᓯᖏᓐᓇᖅᑐᒥᑦ ᑭᓈᓗᖃᕐᕕᒻᒥᑦ. ᑕᒪᒃᑮᓐᓂᑦ ᖃᓄᐃᓐᓂᐅᔫᓐᓂᑦ, ᑭᓈᓗᖃᕐᕕᒃ ᐊᓂᐊᑦᓯᓂᐊᖅᑐᖅ ᐊᖅᑯᑎᖓᒍᑦ ᓄᓇᐅᑉ ᖄᖓᒍᑦ ᑕᕆᐅᒻᒧᑦ ᑭᒻᒥᕈᒻᒥᑦ. ᑯᕕᔪᑦ ᖃᓄᐃᓐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐱᐅᓯᕚᓪᓕᑎᑦᓯᓂᕐᒧᑦ ᓄᓇᐅᑉ ᖄᖓᒍᑦ ᓴᓇᒻᒪᖓᓂᓪᓗ ᑯᕕᖅᑕᕐᕕᓐᓂᑦ ᓄᓇᐅᑉ ᖄᖓᒍᑦ ᐊᖅᑯᑎᖓᒍᑦ. ᓄᑖᖅ ᑭᓈᓗᖃᕐᕕᒃ ᓴᓇᓯᒪᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᔭᕆᐊᖃᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᐃᓘᓐᓇᖏᓐᓄᑦ ᒪᓕᒐᖅᑎᒎᕐᓗᑎᒃ ᐊᑐᕆᐊᓕᓐᓄᓪᓗ, ᐃᓚᒋᓗᒍ 2019-ᒥ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᐊᔪᖏᔾᔪᑎ ᑰᓐᓂᖓᓄᑦ ᒪᓕᑦᑕᐅᔭᕆᐊᓕᓐᓄᑦ. ᑖᓐᓇ ᓴᓇᒻᒪᖓ ᐃᓱᒪᒋᔭᐅᔪᖅ ᐱᐅᓯᕚᓪᓕᑎᑦᓯᓂᐊᖅᑐᖅ ᑰᓐᓂᖓᓄᑦ ᒪᓕᑦᑕᐅᔭᕆᐊᓕᓐᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓂᕐᒧᑦ ᐋᓐᓂᐊᖅᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᓂᕐᒧᓪᓗ ᑭᒻᒥᕈᒻᒥᐅᑕᓄᑦ ᐊᕙᑎᒥᓪᓗ. ᓯᕗᓂᑦᓴᕐᒥᑦ ᖃᐅᔨᒃᑲᐃᔨ ᓴᓇᒻᒪᖓᓂᑦ ᑭᓈᓗᖃᕐᕕᐅᑉ ᐃᓱᒪᒋᔭᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᐅᓂᖅᐹᒧᑦ ᓇᓖᕌᕐᓂᕐᒧᑦ. ᑖᓐᓇ ᓴᓇᒻᒪᖓ ᐊᖏᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᒪᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᓐᓄᑦ ᓴᓇᔭᐅᓂᖓ ᐱᒋᐊᓚᐅᖏᓐᓂᖓᓂᑦ. ᑖᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒃᓴᖅ ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᔪᖅ ᐱᔭᕇᖅᑕᐅᓂᐊᕐᓂᖓᓂᒃ 2021-ᒥ. ᓴᓇᒻᒪᖓᑕ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖓ ᐱᒋᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᒫᑦᓯ 2020 ᓴᓇᔭᐅᓂᖓ ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᑦᓱᓂ ᐱᒋᐊᕋᔭᕐᓂᖓᓄᑦ ᔪᓚᐃ 2021. ᑲᔪᓯᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᓄᑖᒥ ᑭᓈᓗᖃᕐᕕᒻᒥᑦ ᓂᕆᐅᒋᔭᐅᔪᖅ ᐱᒋᐊᓛᕐᓂᐊᓄᑦ ᓅᕙᐃᒻᕙ 2021 ᑲᔪᓯᓂᖃᑦᓯᐊᖅᑐᒥᑦ ᐱᓕᒻᒪᑦᓴᕐᓂᕐᒥᑦ ᑐᓂᔭᐅᓗᓂᓗ ᐊᐅᓚᑦᓯᔾᔪᑎᓂᑦ ᕼᐋᒻᒪᓚᒃᑯᓐᓄᑦ. ᐱᑕᖃᕇᖅᑐᖅ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᐊᔪᖏᔾᔪᑎ #3BM-KIM1929 ᑐᓂᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᒪᐃ 27 ,2019−ᒥᑦ ᐃᓱᓕᕝᕕᑦᓴᖃᕐᓂᐊᖅᓱᓂᓗ ᒪᐃ 26, 2029. ᑐᑦᓯᕋᐅᑎᐅᔪᖅ ᐋᖅᑭᒋᐊᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᒥᕐᒧᑦ ᐊᔪᖏᔾᔪᑎ ᐃᓂᖃᖅᑎᑦᓯᓂᕐᒥᑦ ᓴᓇᔭᐅᓂᖓᓂᑦ ᓄᑖᖅ ᑭᓈᓗᖃᕐᕕᒻᒥᑦ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᕕᒻᒥᑦ ᓂᕆᐅᒋᔭᐊᔪᖅ ᐱᔭᕇᕐᓂᐊᖅᓂᖓᓄᑦ 2021-ᒥ. ᑎᑎᖅᑐᒐᖅᓯᒪᓂᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᑦᑎᔾᔪᑏᑦ ᐋᕿᐅᒪᔾᔪᑏᓪᓗ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐊᐅᓚᑦᓯᓂᕐᒧᑦ ᓄᑖᒧᑦ ᑭᓈᓗᖃᕐᕕᒻᒧᑦ. Résumé – Amendement du permis d’utilisation des eaux no 3BM-KIM 1929 de la municipalité de Kimmirut en vue de la construction de la nouvelle installation de traitement des eaux usées. Kimmirut est située à la pointe sud de l’ile de Baffin (coordonnées : 62° 50′ 48″ N et 069 °52′ 07″ O). Cette petite municipalité compte 511 personnes (en 2020). Comme la plupart des communautés du Nord, Kimmirut n’est accessible toute l’année que par avion; l’accès par bateau n’est possible que pendant quelques mois de l’année. À l’heure actuelle, ce sont des camions qui assurent tous les services de distribution de l’eau et de collecte des eaux usées. Durant les 30 dernières années, les eaux usées non traitées ont été déversées dans une fosse près de l’installation de gestion des déchets solides de la communauté. Le contenu de cette fosse s’écoule sur une berge escarpée (pente moyenne de 4:1) jusque dans l’océan, par le Lac Harbour. Le système actuel d’élimination des eaux usées ne permet qu’un traitement préliminaire; l’été, lorsque la végétation est présente et active, les eaux usées subissent également un traitement primaire. Cette installation n’est pas conforme aux normes. On estime que la municipalité de Kimmirut produit environ 18 500 mètres cubes d’eaux usées par année. Le gouvernement du Nunavut (GN) lance la conception et la construction d’une nouvelle installation de traitement des eaux usées sur le « Site 9 » (62° 50' 15,4 N et 69° 52' 35,2 O) à Kimmirut, au Nunavut. Cette nouvelle installation sera conçue de façon à répondre aux besoins de la communauté pendant 20 ans. Le site proposé pour le nouvel étang d’épuration a été accepté par le conseil de hameau de Kimmirut et autorisé par Transports Canada. Le projet de la nouvelle installation de traitement des eaux usées du GN est actuellement en phase de conception. En 2015, une étude de faisabilité a révélé que l’idéal serait de construire un étang d’épuration à partir d’un étang existant sur le Site 9, à Kimmirut. Deux options ont été envisagées pour ce site. La première prévoirait un traitement secondaire utilisant une berme imperméable permettant une période de rétention d’un an, et la deuxième prévoirait un processus de traitement préliminaire amélioré à l’aide d’une berme perméable permettant un déversement continu de l’étang. Dans les deux cas, l’étang se déversera dans l’environnement marin du Lac Harbour par un écoulement de surface. La qualité des effluents sera améliorée par l’écoulement de surface et la conception de bermes perméables le long du parcours d’écoulement. Le nouvel étang respectera toutes les normes et exigences règlementaires, y compris les caractéristiques des effluents énoncées dans le permis d’utilisation des eaux de 2019. La conception améliorera les caractéristiques des effluents et contribuera à préserver la santé et la sécurité des habitants de Kimmirut et de l’environnement. Le consultant choisira la meilleure option pour la conception de l’installation. L’énoncé de conception sera approuvé par l’OEN avant le début de la construction. La fin du projet est prévue pour 2021. La phase de conception commencera en mars 2020, et le début de la construction est prévu pour juillet 2021. La mise en service du nouvel étang d’épuration est prévue pour novembre 2021, lorsque le personnel du hameau aura été formé et aura pris en charge l’exploitation. Le permis d’utilisation des eaux actuel (no 3BM-KIM1929) a été délivré le 27 mai 2019 et expirera le 26 mai 2029. L’amendement proposé permettra la construction de la nouvelle installation de traitement des eaux usées, dont la mise en service est prévue en 2021. Les plans de récolement et le manuel de fonctionnement et d’entretien seront fournis pour l’exploitation de la nouvelle installation.
Persons: 1
Days: 3650
Project Map
List of all project geometries:
ID Geometry Location Name
6165 point New project geometry
Planning Regions:
Affected Areas and Land Types
Settlement Area
Project Land Use and Authorizations
Project Land Use
All-Weather Road Access
Licensing Agencies
NWB: Type B Licence
Other Licensing Requirements
No data found.
Material Use
Type Quantity Size Use
Heavy Equipment 1 Heavy duty Land leveling
Fuel Use
Type Container(s) Capacity UOM Use
Diesel 10 200 Liters To run the heavy equipment
Hazardous Material and Chemical Use
Type Container(s) Capacity UOM Use
unknown 0 0 Liters Not applicable
Water Consumption
Daily Amount (m3) Retrieval Method Retrieval Location
50 Pumping Lake
Waste and Impacts
Environmental Impacts
No Impact
Waste Management
Waste Type Quantity Generated Treatement Method Disposal Method
No data found.
Category: Application related document - Conformity Determination Letter
Recieved: 2020-03-27
Originator: Goump Djalogue
Public Registry ID: 17620
Document Size: 244.83 Kb
2020-03-02 14:54:11, from: Goump Djalogue
 Could you please add the Nunavuit Water Board in the list of authorizing agencies. Land use & Licensing > Authorisations. Please validate and Re-Submit when completed. Thank you Goump